Klaara on nuori vasikka, joka odottaa innoissaan ensimmäistä jouluaan Karjamäellä. Iloinen odotus muuttuu pettymykseksi kun Klaaran isä Mosse ei olekaan yhtään kiinnostunut joulunvietosta. Kun Mosse lähtee matkoille, Klaara ja hänen paras ystävänsä Kaapo päättävät järjestää hänelle suuren jouluyllätyksen. Mutta miten valmistautua täydelliseen jouluun? Klaara tutustuu maatilalla asuvaan joulutonttuun ja pyytää tämän apua jouluvalmisteluissa. Hän suostuttelee puuron avulla tonttua auttamaan, mutta Klaara ei tiedä, että jos tontut saavat puuroa ennen joulua, ne sekoavat täysin! Nyt Klaaran ja Kaapon täytyy pysäyttää vauhko tonttu ennen kuin se tuhoaa koko maatilan – ja ennen kuin Mosse palaa kotiin ja näkee Klaaran aikaansaaman joulukaaoksen.
Karjamäen Joulu
Elokuvan tiedot
Kesto
68 min
Luokittelu
Animaatio, dubattu, koko perheen
Alkuperäinen nimi
Jul på Kutoppen
Ohjaaja
William Ashurst
Näyttelijät
Suomalaiset ääninäyttelijät:
KLAARA - Saara Lehtonen
KAAPO - Aksu Palmén
MOSSE - Jari Salo
PENTTI - Pasi Ruohonen
JOULUTONTTU/TONTTU - Peter Pihlström
KANALIINA - Katja Aakkula
PAULIINA - Jenni Sivonen
KATI - Anu Wuori
YRJÖ - Markus Niemi
Muissa rooleissa: Emma Louhivuori, Melvin Kets, Taika Laukkonen ja Markus Degerman
Alkuperäisissä äänirooleissa: Henriette Faye-Schjøll, Fridtjov Såheim, Mats Eldøen, Jan Martin Johnsen, Marit Andreassen, Charlotte Frogner, Sigrid Bonde Tusvik, Thomas Seltzer
Käsikirjoitus
Ole Christian Solbakken
Muita tekijätietoja
Tuotantoyhtiö: Qvisten Animation, Norja
Tuottaja: Heidi Palm Sandberg
Ohjaaja: Will Ashurst
Käännös: Teuvo Matala
Äänitys ja ohjaus (Recording and Directing): Samu Wuori
Mixaus: Tobias Derwinger
Projektin johto: Jaana Hovinen
Äänityksen tuotanto: Oskar Svensson / Annika Rynger Eurotroll AB